ترجمة حصرية: كشفت صحيفة “فوكس نيوز”، الأمريكية، أن الأمير هاري لن يُسمح له بارتداء زيه العسكري في جنازة الملكة إليزابيث الثانية، ولا في أي أحداث ملكية أخرى.
وشارك المتحدث باسم دوق ساسكس، بيانًا قال فيه : الأمير هاري لم يُسمح له بارتداء الزي الرسمي لوقفة الملكة، ولكنه سيرتدي بدلة صباحية طوال الأحداث لتكريم جدته.
وأضاف المتحدث باسم دوق ساسكس، ردًا على سبب عدم مشاركة الأمير هاري بملابسه العسكرية: «عقد خدمته العسكرية لا يحدده الزي الذي يرتديه، ونطلب بكل احترام أن يظل التركيز على حياة وإرث جلالة الملكة إليزابيث الثانية».
وأردف، أنه يمكن فقط لأفراد العائلة المالكة العاملون ارتداء زيهم العسكري في الأحداث الملكية.
وأشارت الخبيرة الملكية شانون فيلتون سبينس، إلى أن هاري خدم مرتين في أفغانستان خلال عقد في الجيش. كما أنه فقد ألقابه العسكرية الفخرية عندما تنحى عن منصبه كملك كبير عندما انتقل هو وزوجته ميغان ماركل إلى كاليفورنيا في عام 2020، وبالتالي فهو تخلى عن كونه من الأعضاء العاملين في العائلة المالكة.