ترجمة حصرية :أسقط متقاعد أوكراني طائرة روسية من طراز su-34 تبلغ قيمتها 74 مليون جنيه إسترليني وذلك باستخدام بندقية بدائية ، بحسب “الديلي ميل” البريطانية.
الرجل الذي يدعى فاليري فيدوروفيتش استطاع إسقاط الطائرة حين كانت تحلق فوق تشيرنيهيف ثم قام بجمع الحطام ووضعه كتذكار أمامه، وعلى إثر ذلك حصل على ميدالية من قبل دائرة حدود الدولة في أوكرانيا.
يظهر مقطع فيديو أيضا الطائرة وهي تسقط من السماء بعدما أصيبت بنيران البندقية، حيث بدأت في التأرجح ثم السقوط المفاجئ.
وقالت دائرة الحدود الأوكرانية: “عندما قصف المحتلون الروس تشيرنيهيف باستمرار ، أخذ المتقاعد فاليري فيدوروفيتش بندقيته وفتح النار على مقاتلة العدو Su-34 وتدميرها. سقطت الطائرة ، وحصل بطلنا على الميدالية”.
كما أصدرت دائرة الحدود الحكومية مقطع فيديو قصيرًا يظهر فيدوروفيتش وبندقية معلقة حول كتفه وهو يسير عبر المباني التي دمرها القصف الروسي.