ترجمة حصرية: أظهرت لقطات استهداف الجنود الأوكرانيين لمركبات ومدرعات روسية في إحدى الغابات بصواريخ بريطانية الصنع، وفقا لما ذكرته صحيفة “إكسبرس”.
وأوضحت أن القوات الأوكرانية تمكنت من إطلاق وابل من الصواريخ المضادة للدبابات فأصابت من خلالها العديد من المدرعات.
وقال أحد الجنود الأوكرانيين والذي وصفه عملهم بـ “الرائع”، إنهم استخدموا في تلك العمليات صواريخ “جافلين” البريطانية وأيضا صواريخ محلية الصنع.
وكان وزير الدفاع الأوكراني، أكد الشهر الماضي أن بلاده حصلت على 6900 صاروخ مضاد للدبابات تم إرسالها لصد قوات الرئيس الروسي .
طريقة استهداف المدرعات
وعن طريقة استهداف المدرعات والدبابات الروسية، أضافت أحد الجنود في تصريحه لموقع “راديو أوروبا الحرة” الذي تموله الحكومة الأمريكية: “أولا نبحث عن المكان المناسب ثم نحفر خندقا وننتظر مرور الهدف.. لدينا العديد من الوحدات وكل وحدة تتمركز في مكان معين”.
وأشار إلى أنه في بعض الحالات يحصلون على المعلومات من وحدات الاستطلاع ويتتبعون الهدف بأنفسهم ثم يوجهون الصواريخ نحوه.
وأكد أنهم يستخدمون الأشعة تحت الحمراء أثناء الليل حيث يتم توجيه صواريخ “جافلين” التي تصطاد الهدف بكل دقة.