ترجمة حصرية : أثارت امرأة ثلاثينية ، حالة من الذعر بين ركاب وطاقم طائرة تتبع لشركة الطيران البريطانية “جيت 2″، كانت متجهة من قبرص إلى مدينة مانشستر في المملكة المتحدة، يوم الثلاثاء الماضي.
وركضت المرأة على متن الطائرة مرتين نحو قمرة القيادة وهي نصف عارية، لمحاولة اقتحامها، وهي تصرخ “الله أكبر”، إذ ادعت أن بحوزتها متفجرات.
ووفقاً لصحيفة “ديلي ميل”، اليوم الأحد، أن أبًا لثلاثة أطفال، يدعى فيليب أبراين، تمكن من تقييد المرأة والسيطرة عليها.
وقام أبراين (35 عاما) بضبط المرأة التي جردت من ملابسها الداخلية، وركضت على متن الطائرة، قبل محاولتها اقتحام قمرة القيادة مرتين بينما كانت تصرخ “الله أكبر”.
وكانت المرأة التي لم يكشف عن هويتها تشير إلى أنها تحمل متفجرات، كما سألت الأطفال الذين كانوا على متن الطائرة ما إذا كانوا “مستعدين للموت”.
وأخبرت ،أيضا، الركاب وطاقم الطائرة المذعورين أن والديها من أعضاء تنظيم داعش الإرهابي.